Tutorial / Modern 1920's Makeup Look

Hi guys!

My today's blog post is a tutorial in which I's like to show you my way to create Modern 1920's Makeup Look. I was inspired by beautiful photos of  silent films actresses such as Clara Bow, Betty Blythe, Vera Holodnaya, Alla Nazimova, Mary Louise Brooks, Anna Sten, Nora Gregor, Corinne Griffith, Lita Grey, etc.

Сегодняшний пост - обучающий, в нем я покажу Вам мой вариант создания Современного макияжа в стиле 1920-х годов. Вдохновением послужили прекрасные фотографии актрис немого кино, таких как Клара Боу, Бетти Блайт, Вера Холодная, Алла Назимова, Луиза Брукс, Анна Стэн, Нора Грегор, Коринна Гриффит, Лита Грей и др.

Betty Blythe                                                                          Clara Bow

Alla Nazimova                                                                         Vera Holodnaya

Mary Louise Brooks                                                                     Anna Sten

Nora Gregor                                         Corinne Griffith                                          Lita Grey

I also love Sigma Beauty's 1920's themed Fall Campaign and makeup looks from their new lookbook.

Также мне понравилась осенняя рекламная кампания Sigma Beauty в стиле 1920-х годов и образы из их нового лукбука.

Modern 1920's Makeup Look

1. Let's start with a cleansed and moisturized face. Apply your primer, foundation and concealer whereever necessary. Sigma Beauty F80 Flat Kabuki is great for applying your foundation. Set with translucent powder. We're about to create an expressive, a bit nervous makeup look, so we need a perfect canvas.

1. Начнем с очищенного и увлажненного лица. Наносим праймер, тональную основу и консилер по необходимости. Кисть кабуки с плоским верхом А80 от Sigma Beauty хорошо подойдет для нанесения тона. Зафиксируйте прозрачной пудрой. Мы собираемся создать выразительный, немного нервный образ, для которого нам нужен идеальный холст.

2. Fill in your eyebrows with an eyebrow pencil or eyeshadow and fix with a brow wax or gel. In 1920's women wore thin eyebrows but we are creating a modern interpretation of 1920's makeup look so we can make them thinner than we usual do. But don't get crazy with your tweezers, use a concealer instead!

2. Прокрасьте брови карандашом или тенями для бровей и зафиксируйте воском или гелем для бровей. В 1920-х годах были в моде тонкие брови, но мы создаем современную интерпретацию образа 1920-х, так что мы можем сделать их чуть тоньше, чем обычно. Но не бросайтесь к щипчикам для бровей, используйте консилер!

3. Apply your eyeshadow primer to your upper eyelid and then apply light neutral eyeshadow on top of it as well as to the inner corners and along the lower lashline and slightly blend it. I used Publicize eyeshadow from Sigma Beauty Flare Palette with the brush included into the palette.

3. Нанесите базу под тени на все подвижное веко, сверху - светлые тени нейтрального, телесного цвета. Те же тени нанесите во внутренний уголок глаза и вдоль нижнего ресничного контура. Немного растушуйте. Я использовала оттенок Publicize из палетки теней Flare от Sigma Beauty и кисть, которая идет в комплекте с палеткой.

4. With a small brush with short bristles, apply dark brown eyeshadow to the outer 2/3 of both upper and lower lashline, emphasizing the outer corner oа the eye. Blend it out with a small tapered blending brush like E45 from Sigma Beauty, and follow with E25 blending brush for softer look. In 1920 women used to apply dark eyeshadow into the inner corners of the eyes, but we are creatin a modern, wearable 1920's inspired look, so we apply dark eyeshadow into the outer corners.

4. Маленькой кистью с коротким ворсом нанесите темно-коричневые тени на внешние 2/3 верхнего и нижнего ресничных контуров, выделяя внешний уголок глаза. Растушуйте куполообразной кистью, например, Е45 от Sigma Beauty, затем используйте кисть для растушевки Е25 для более мягкого эффекта. В 1920-х женщины наносили темные тени во внутренний уголок глаза, но мы создаем современный, пригодный для повседневности образ, навеянные 1920-ми годами, поэтому наносим тени во внешний уголок.

5. Curl your eyelashes with your fave eyelash curler.

5. Завиваем ресницы с помощью щипчиков.

6. Apply black eyeliner pencil to the upper waterline and between the eyelashes as well as to the ouetr 1/3 of upper lashline, blend with the same small brush you used in step 4 for applying dark brown eyeshadow.

6. Черным карандашом подведите глаза по верхней слизистой, прокрасьте пространство между ресничками и внешнюю 1/3 верхнего ресничного контура. Растушуйте той же маленькой кистью, которой наносили темно-коричневые тени в пункте 4.

7. Apply two coats of your fave mascara.

7. Нанесите два слоя Вашей любимой туши для ресниц.

That's what we've got. Neutral but well-defined eyes, ideal for pairing bold lips with.

Вот что у нас получилось. Макияж глаз нейтральный, но глаза хорошо очерчены, это будет хорошо сочетаться с темными губами.

8. Let's move on to the lips. Apply concealer to your lips.

8. Перейдем к губам. Нанесите на них консилер.

9. Apply a lipliner going beyond your upper and lower lip contour but dont apply it to the corners of the lips. Fill in your lips with the lipliner and blend a bit with a lip brush. I used a dark plum lipliner.

9. Нанесите контурный карандаш для губ, выходя за пределы губ сверху и снизу, но не прокрашивая уголки губ. Нанесите карандаш на всю поверхность губ и немного растушуйте кистью для губ. У меня темно-сливовый карандаш для губ.

10. If we were in 1920's we would stop on previous step with totally matte lips, but I decided to add some gorgeous dark plum lip gloss.

10. Если бы мы жили в 1920-х, мы бы остановились на предыдущем пункте с абсолютно матовыми губами, но я решила добавить немного великолепного темно-сливового блеска для губ.

11. Add some pink or lilac blush as a finishing touch. Here's the final look:

11. В качестве завершающего штриха нанесите немного розовых или сиреневых румян. Вот законченный образ:

And some Photoshop ^___^

И немного Фотошопа ^___^

Here are products used for creating this makeup look:

Продукты, использованные для создания этого образа:

What do you think, guys? If you like it and would like to see more tutorials, please, just let me know!

Что думаете, друзья? Дайте знать, если Вам понравилось и Вы хотите больше уроков и обучающих постов!

Info and / or image(s) from blogspot.com, wikimedia.org

This blogpost contains affiliate link(s)