Review / GlamBox December

Hi guys!

Today I'd like to share my GlamBox December with you. It is all about the holidays, and I must say, it really brought festive mood to me when I opened it ^_^

Сегодня мне хочется показать Вам мою декабрьскую корбочку GlamBox. Коробочка посвящена праздникам, и на самом деле, когда я открыла коробочку, у меня появилось праздничное настроение ^_^

GlamBox December

GlamBox December comes in a nice cream box.

Декабрьский GlamBox упакован в приятную кремовую коробочку.

There are red wrapping paper and yellow ribbon inside the box ^_^

Красная упаковочная бумага и желтая ленточка ^_^

Untie the ribbon and unwrap the tissue...

Развяжем ленточку и развернем упаковочную бумагу...

First item in the box is Clarins Joli Rouge Lipstick in Soft Berry, mini size. I loved the lipstick even thought at first I thought it was too bold for me. But it's a great way to step out of my comfort zone and try something new. The shade is really 'soft berry' and it's perfect for winter. The lipstick has a nice creamy texture (it doesn't contain shimmer) with slightly glossy finish. The lipstick is moisturizing. Staying power is average, the lipstick fades away evenly, leaving a nice tint.

Первый продукт в этой коробочке - Clarins Губная помада Joli Rouge в оттенке Soft Berry, мини. Помада мне понравилась, хотя сначала я подумала, что оттенок слишком насыщенный для меня. Но это хороший повод попробовать что-то новое. Оттенок на самом деле "мягкий ягодный", идеальный для зимы. У помады замечательная кремовая текстура (без шиммера), покрытие со слегка влажным блеском. Помада хорошо увлажняет. Стойкость средняя, съедается равномерно, оставляя на губах приятный оттенок.

Clarins Gentle Foaming Cleanser With Shea Butter, 0.7 fl. oz. This item doesn't match the leaflet, but I'll try it anyway. One can't have too much cleansers!

Clarins Средство для умывания с маслом ши, 20 мл. Это средство не соответсвует описанию на вкладыше, но я его попробую тем не менее. Умывалок много не бывает!

Givenchy Smile And Repair Wrinkle Correction Eye Cream, 0.07 fl. oz. I haven't tried this baby yet, but I will do it. I don't have wrinkles but My eye area looks tired, hope this will help.

Givenchy Крем для области вокруг глаз Smilу And Repair, 2 мл. Еще не пробовала эту малютку, но обязательно сделаю это. Морщин у меня нет, но область вокргу глаз выглядит уставшей. Надеюсь, крем поможет.

L'Occitane Cleansing Gel With Organic Angelica Water And Essential Oil, 1.7 fl. oz. One more cleanser ^_^ I expect this to be a great one!

L'Occitane Очищающий гель для лица Ангелика, 50  мл. Еще одно средство для умывания ^_^ Надеюсь, хорошее!

Calvin Klein Beauty EDP and Luminious Bath & Shower Cream, 0.04 fl. oz. and 1 fl. oz. The perfume has a nice floral scent and good staying power. Shower cream gives a good amount of foam and leaves a nice hint of scent on the skin. Surprisingly doesn't dry the skin out.

Calvin Klein Beauty ПВ и Гель для душа, 1,2 мл и 30 мл. Приятный цветочный парфюм, стойкость хорошая. Гель для душа хорошо пенится и оставляет приятный аромат на коже. Удивительно, но кожу не сушит.

Caudalie Vinexpert Night Infusion Cream, 0.33 fl. oz. I'm happy to receive this cream ^_^ I will using along with the Caudalie mini kit I showed you yesterday.

Caudalie Ночной крем с экстрактами трав Vinexpert, 10 мл. Рада этому крему ^_^ Буду пользоваться вместе с набором миниатюр Caudalie, который показывала вчера.

Uriage Thermal Water, 1.7 fl. oz. Nice thermal water, gives a fine mist, and you don't need to pat dry. I use this instead of toner and makeup setting spray. Due to its high content of mineral salts, it smells and tastes like therapeutic mineral water.

Uriage Темальная вода, 50 мл. Хорошая водичка, мелкое распыление, и ее не надо промкивать. Пользуюсь вместо тоника и для закрепления макияжа. Из-за высокого содержания минералов она на вкус и на запах напоминает лечебную минеральную воду.

Bonus items: Gucci Guilty EDT for him and for her, 2 x 0.02 fl. oz.  Balenciaga Florabotanica EDP, 0.04 fl. oz. When first photos of GlamBox December was starting to appear on the Internet, I was hoping I'm getting the one with Florabotanica because the description of the perfume was so appealing to me. And I got this as a bonus ^_^ Thanks, GlamBox! BTW I love the scent. The combination of rose, mint and carnation feels just right on my skin, can't stop sniffing my wrist ^_^ Givenchy Smile And Repair Perfecting Wrinkle Correction Cream SPF15 - PA ++, 2 x 0.07 fl. oz.

Бонусы: Gucci Guilty ТВ для него и для нее, 2 х 0,07 мл.  Balenciaga Florabotanica ПВ, 1,2 мл. Когда в Интернете начали появляться первые фотографии декабрьского GlamBox, я очень хотела получить наполнение с Florabotanica, потому что меня привлекло описание этого парфюма. И получила его в виде бонуса ^_^ Спасибо, GlamBox! Кстати, парфюм мне очень понравился. Сочетание розы, мяты и гвоздики звучит правильно на моей коже, не могу оторвать нос от запястья ^_^  Givenchy Крем от морщин Smile And Repair, 2 x 2 мл.

I liked my GlamBox December ^_^ Can't wait to see what's in my box next month!

Мне понравилcя декабрьский GlamBox! C нетерпением жду коробочку в следующем месяце!

Info and / or image(s) from GlamBox.ru
This blog post contains affiliate link(s)